Listening to your Lotus Notes email while driving
Speaking Email does not support IBM Lotus Notes directly.
But if your server administrator has set up the "IMAP service" option then it will work (use "add IMAP/other account").
Here is some info from IBM about IMAP on Lotus Notes/Domino servers:
Configuring IMAP client software